Chief Detective 1958 (2024) บอกเล่าเรื่องราวของ พัคยองฮัน (รับบทบาทโดย อีเจฮุน) ตำรวจต่างจังหวัดจากต่างจังหวัด ฮวังชอน จังหวัดคยองกี ผู้ชายผู้มีจิตวิญญาณที่การเป็นสปายมาตั้งแต่เกิด ด้วยมันสมองสุดน่าหลงใหลอันเป็นอาวุธสำหรับในการไขคดีอย่างทะลุปรุโปร่ง เขาถูกตั้งชื่อว่าเป็นยมทูตจากโลกหลังความตายผู้น่ากลัวของเหล่าผู้ร้าย จากสถิติการเข้าจับกุมมิจฉาชีพลักขโมยโคร่วมร้อยรายจนกระทั่งได้โอกาสได้ลงหนังสือพิมพ์หน้าหนึ่ง ที่สำคัญชายผู้นี้ยังถูกหมายหน้าว่าเป็นกบฏว่ายากสอนยากจากการต้านคำบัญชาของรัฐบาลทหารอย่างไม่กริ่งใจ ด้วยจุดหมายที่การเกื้อหนุนความเที่ยงธรรมแก่คนทุกชนชั้น
พัคยองฮันจำเป็นต้องย้ายจากรกรากภูมิลำเนามาทำหน้าที่ยัง เขตต้องนัม โรงพักศูนย์กลางกรุงโซล ก่อนที่จะจำเป็นต้องจัดการกับการเช็ดกกัดกันจากผู้มีอำนาจในหน่วยงานซึ่งพากเพียรหาผลกำไรโดยไม่ถูกต้องจากความทุกข์ยากของสามัญชน เขายืนหยัดต่อสู้กับอำนาจมืดด้วยความร่วมแรงร่วมใจจากสายลับนอกคอก คิมซังซุน (เล่นบทโดย อีป่าฮวี) พร้อมกับพรรคพวกนอกชุดแต่งกายอย่าง โชคยองฮวาน (เล่นบทโดย ชเวอูซอง) และก็ ซอโฮจอง (สวมบทบาทโดย ยุยงนฮยอนซู) ถึงเวลาแล้วที่ผู้ชายทั้งยังสี่จำต้องมุ่งไปสู่การไขคดีอันสลับซับซ้อนชุลมุนแล้วก็ห้อมล้อมด้วยอันตรายจากทุกทุกที่
Chief Detective 1958 (2024) เป็นซีรีส์ Prequel ที่เล่าราวตอนสิบปีกลายสถานะการณ์ในซีรีส์สุดคลาสสิก Chief Inspector ยอดนิยมรวมทั้งกระจายเสียงเป็นเวลายาวนานกว่า 17 ปี ตั้งแต่ปี 1971-1989 รวมทั้งเคยทำเรตติ้งสูงสุดกว่า 70% โดยในซีรีส์เรื่องใหม่นี้ จะยังคงกลิ่นจากของเดิมที่เป็นการสอบสวนแบบแอนะล็อก เล่าราวของ สายสืบพัคยองฮัน (เล่นบทโดย อีเจฮุน) ตำรวจชายหนุ่มผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการเข้าจับกุมขโมย รวมทั้งกลุ่มสอบสวนสุดเก๋าของเขา ที่ด้วยกันโค่นล้มอำนาจคดโกง แล้วก็เป็นตำรวจสถานที่ทำงานเพื่อพลเมือง
Chief Detective 1958 (2024) เป็นภาคต่อของซีรีส์ประเทศเกาหลีสุดคลาสสิก
เรื่อง “Chief Inspector” ซึ่งเดินเรื่องช้านานถึง 18 ปีตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1989 รวมทั้งได้รับเรตติ้งสูงสุดอย่างเกินจริงถึง 70 เปอร์เซ็นต์ในตอนเจริญรุ่งเรือง ถึงแม้รายการเริ่มแรกจะมีฉากเกิดขึ้นในตอนปี 1970 แล้วก็ 1980 (ตอนนี้ในเวลานั้น) แม้กระนั้น “Chief Detective 1958” ก็จะมีฉากเร็วกว่านั้นอีกในปี 1958 อีกด้วย
อีเจฮุนจะสวมบทบาทเป็นเวอร์ชันน้องของหัวหน้าสายสืบพัคยองฮัน ซึ่งสวมบทโดยชเวบูลอัมในซีรีส์เริ่มแรก
ช่วงแรกของละครที่กำลังจะออกเดินทางมาถึงจะเป็นการกลับมาของตำนาน: ชเวบูลอัมจะเผยตัวพิเศษในรอบรอบแรกในฐานะพัคยองฮันผู้อาวุโสซึ่งปัจจุบันนี้แก่แล้ว มีประสบการณ์ และก็เต็มไปด้วยเชาวน์ที่ได้มาอย่างลำบาก .
หนังออนไลน์พากย์ไทยเต็มเรื่อง ผู้กำกับคิมซองฮุน ชี้แจงว่าการมาเป็นแขกรับเชิญของชอยบูลอัมว่า “หลบหลีกมิได้” โดยชี้แจงว่า “เนื่องจากว่าชเวบูลอัมเป็นสายลับพัคยองฮันจากเรื่อง ‘Chief Inspector’ ฉันมีความรู้สึกว่าการปรากฏตัวของเขาเป็นสิ่งที่เลี่ยงมิได้ ด้วยการแสดงให้มองเห็นเวอร์ชั่นคนวัยชราของพัคยองฮานที่บางทีอาจมองปกติเมื่อมองดูด้านนอก ฉันต้องการจะกล่าวว่า ‘เอาละ มองให้ดีนับจากนี้’ ฉันจะแสดงให้ท่านมีความเห็นว่าคนเดินดินที่มองปกติคนนี้ช่างพิเศษอย่างยิ่ง’ และก็สำหรับผู้ที่จำ ‘หัวหน้าสารวัตร’ เริ่มแรกได้ ฉันต้องการจะบอกว่า ‘ทุกคน หัวหน้าสารวัตรที่จริงจริงกลับมาแล้ว’”
สำหรับประสบการณ์ของเขาที่ได้ร่วมงานกับชเว บูล อัม ผู้กำกับเล่าว่า “หากแม้จะเกิดเรื่องสั้น แม้กระนั้นเขาสนทนาทุกบรรทัดในบทพูดของเขากับฉัน แล้วก็เขาก็เจอความหมายในแต่ละบรรทัด เขายังแบ่งปันความเห็นเยอะมากเกี่ยวกับเครื่องแต่งตัว เครื่องไม้เครื่องมือประกอบฉาก แล้วก็ฉาก และก็เขาก็อุตสาหะอย่างมากในทุกฉาก”
ในปี 1958 ภาพลักษณ์ตำรวจกรุงโซล โดยยิ่งไปกว่านั้นบริเวณต้องนัมเสื่อมถอยตกต่ำเข้าขั้นวิกฤติ ตำรวจที่ควรจะอยู่ข้างประชาชนแล้วก็สามัญชนตาดำๆคนหาเช้ากินค่ำ กลับพากันรับสินบนกระทำตนเป็นลูกน้องรอรับใช้ประธานใหญ่กลุ่มอันธพาลผู้มีอำนาจ
ระหว่างนั้น “พัคยองฮัน” (เล่นบทโดย อีเจฮุน) ตำรวจสปายตัวตึงจากสถานีตำรวจเล็กๆใน ฮวังชอน จังหวัดคยองกี ผู้เลื่องลือปังเว่อร์ เป็นเจ้าของสมญานามนักจับมิจฉาชีพลักขโมยโคเบอร์หนึ่งที่ฮวังชอน ขนาดได้ขึ้นหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์ของจังหวัดลองคิดดู ถูกย้ายจากภูธรเข้ามาประจำที่โรงพักต้องนัม กรุงโซล
มารายงานตัววันแรก พัคยองฮัน ก็ถูก “ยูแทชอน” (เล่นบทโดย ชเวด็อกมุน) หัวหน้าทีมสอบปากคำ รับน้องใหม่ ด้วยการส่งตัวไปจับ “ซัลโมซา” (รับบทบาทโดย คังอินควอน) อันธพาลที่คุมตลาดควรนัม และก็เป็นลูกน้องตีนขวาของ ประธาน “อีจองแจ” (เล่นบทโดย คิมยองซอง) หัวหน้าใหญ่กลุ่มอันธพาลป่าดงแทมุน ผู้ครอบครองสมญานามพยัคฆีใหญ่ที่ทิศตะวันออก ที่รังควานคุณลุงวัย 50 ปี พ่อค้าร้านค้าขายผ้าในตลาดต้องนัม
ยองฮัน แทบจะห่อเหี่ยวเมื่อไต่สวนเสร็จแถมฆาตกรสารภาพเป็นระเบียบ แต่ว่าผู้กำกับ “ชเวดัลชิก” (สวมบทโดย โอยง) ตำรวจกังฉินติดสินบนตัวบิดา กลับสั่งให้เขาปล่อยตัวปล่อยใจซัลโมซาไปอย่างเฉย แถมตำรวจอีกทั้งสถานีตำรวจต่างก็กรูเข้ามาจับกุมเขาไว้ไม่ให้ขวางการปลดปล่อยมิจฉาชีพ แต่ว่าอย่ารู้สึกว่าเขาจะหนีกลับไปอยู่ที่บ้านนอกฮวังชอนเด้อ เนื่องจากว่ามันยิ่งทำให้ พัคยองฮัน มีเหตุมีผลสำหรับเพื่อการอยู่ที่สถานีตำรวจที่เต็มไปด้วยการโกงที่นี้
โดยการหนุนเต็มอัตราของหัวหน้ายู พัคยองฮัน ได้สะสมสายลับตัวตึงหัวแข็งจอมกบฎที่สถานีตำรวจต้องนัม มี “คิมซังซุน” (สวมบทบาทโดย อีป่าดงฮวี) ผู้ครอบครองสมญานาม สุนัขบ้าที่ควรนัม อันมีที่มาจากการถูกใจกัดผู้ร้ายด้ามจับตัวได้ พร้อมทั้ง สายฉลาดหลักแหลมล้ำลูกหนูน้อยบ้านมั่งคั่งโคตรๆ“ซอโฮจอง” (สวมบทบาทโดย ยุยงนฮยอนซู) รวมทั้ง ตำรวจสมาชิกใหม่ชายหนุ่มสายบวกวัยละอ่อนผู้กล้าแกร่ง “โชคยองฮวัน” (รับบทบาทโดย ชเวอูซอง) มารวมตัวกันจัดตั้งเป็นกลุ่มสอบสวน 1 ประจำโรงพักควรนัม เพื่อประมือบรรดาคนทรามที่ใช้เงินอุดปาก ผูกมือตำรวจเหลวแหลก แล้วก็จัดแจงขั้นเด็ดขาดกับอิทธิพลของกลุ่มป่าดงแทมุน จำพวกที่ว่า พวกมันทำไม่ดีอะไรไว้ ก็จะได้อย่างงั้นคืนไปอย่างสม
ตามรายงานบอกว่า Chief Detective 1958 ซีรีส์เรื่องใหม่จากช่อง MBC
สามารถสร้างสถิติใหม่ได้อย่างงดงาม เพียงแต่ตอนต้นที่เริ่มออนแอร์ ด้วยแนวทางการทำเรตติ้งเปิดตัวได้มากถึง 10.1% จากการประเมินผลผู้ชมบนจอทีวีทั้งประเทศ หรือคิดเป็น 10.3% จากความชื่นชอบของผู้ชมเฉพาะในกรุงโซล เมืองหลวงของประเทศเกาหลี ถือได้ว่าเป็นการปรากฏที่เกิดขึ้นได้นานๆครั้งครั้งนักในสมัยโทรทัศน์ดิจิตอลแบบงี้
เรตติ้งที่ออกสตาร์ทัแม่น้ำด้วยเลขสองหลัก ทำให้ Chief Detective 1958 (2024) แปลงเป็นซีรีส์ที่สร้างประวัติศาสตร์เป็นละครล็อตวันศุกร์-เสาร์ที่เปิดตัวได้มากที่สุดตลอดไปของช่อง MBC ไปโดยปริยาย ทั้งยังยังเป็นโชว์หนึ่งที่ทำเรตติ้งได้สูงมากมายๆในคืนวันศุกร์ของแวดวงโทรทัศน์ประเทศเกาหลี ที่ชอบถือว่าคืนวันศุกร์เป็นช่วงๆเวลาอาถรรพณ์ของเรตติ้งที่เป็นหลุมดำของอาทิตย์เลยก็ว่าได้
อีเจฮุน สวมบทบาทเป็น พัคยองฮัน สปายประจำ แผนกไต่สวน 1 โรงพักควรนัม จากชายหนุ่มชนบทที่บ้านนอกห่างไกลความเจริญผู้ยุ่งอยู่กับการเข้าจับกุมมิจฉาชีพลักขโมยโค วันนี้เขาจะต้องประจันหน้ากับคดีสะเทือนใจที่เต็มไปด้วยอันตราย ยิ่งไปกว่านั้นยังจำต้องจัดการกับระบบการทำงานอันเน่าเฟอะของคนภายในหน่วยงาน
อีป่าฮวี รับบทบาทเป็น คิมซังซุน ตำรวจสายนอกคอกผู้เป็นเพื่อนร่วมอุดมการณ์ของพัคยองฮัน เขามีสมญานามว่า สุนัขบ้าที่ต้องนัม จากนิสัยกัดจริงเจ็บจริงเมื่อถูกกระทำ พร้อมภาพลักษณ์เหลวไหลอย่างกับลูกน้องกลุ่มอันธพาล แม้ว่าจะถนัดใช้ความรุนแรงมากยิ่งกว่าสมองกลับมีจิตใจสุภาพมากกว่าใครกันแน่
ชเวอูซอง สวมบทเป็น โชคยองฮวาน เด็กส่งข้าวที่ตลาดต้องนัมคนที่เป็นเจ้าของร่างกายบึกบึนเช่นหมาจำพวกใหญ่แม้กระนั้นมักแสดงออกด้วยบุคลิกลักษณะสุภาพอ่อนโยนเป็นมิตรดังลูกสุนัขตัวน้อย ความกล้าหาญประมือกับกลุ่มอันธพาลส่งผลให้เขาถูกตาชอบใจพัคยองฮันจนกระทั่งเปลี่ยนมาเป็นเพื่อนร่วมงานท้ายที่สุด
ยุยงนฮยอนซู เล่นบทเป็น ซอโฮจอง นิสิต มหาวิทยาลัยฮันจู ผู้กำลังคิดแผนไปศึกษาต่อยังต่างแดน ถ้าหากแต่ว่าเขากลับเลือกฝืนทางของครอบครัวคุณครูเพื่อเดินตามฝันการเป็นตำรวจ ข้างหลังได้โอกาสร่วมงานกับพัคยองฮันรวมทั้งแสดงออกถึงความเป็นอัจฉริยะด้านสายลับ
Chief Detective 1958 เป็นเสมอเหมือนซีรีส์ภาคต้นจากซีรีส์ดัง Chief Inspector
ที่เคยเป็นละครเรื่องยาวที่ออนแอร์ต่อเนื่องกันถึง 18 ปี ตั้งแต่แมื่อปี 1971 ถึง 1989 ประกันความเพลิดเพลินด้วยการโกยเรตติ้งสัมผัสถึง 70% ทั่วประเทศเกาหลีใต้ในอดีตกาลมาแล้ว โดยในเวอร์ชันใหม่นี้จะเล่าถึงความกล้าหาญของตำรวจสปายคนที่ใครๆก็รู้จักในวัยชายหนุ่ม กับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงปลายสมัยปี 1950s ที่ทำให้เขาได้เปลี่ยนมาเป็นยอดเยี่ยมสปายในแวดวงตำรวจ
นอกเหนือจากที่จะได้ผู้แสดงนำชาย อีเจฮุน มานำกองทัพแสดงแล้ว ยังสมทบด้วย “ฮีป่าฮวี”, “ชเวอูซอง”, “ยุยงนฮยอนซู”, ซออึนซู” รวมทั้งผู้แสดงอีกเยอะ โดยซีรีส์หัวข้อนี้มีลักษะเป็นซีรีส์ขนาดสั้น เพราะเหตุว่าจะกระจายเสียงแค่เพียง 10 ตอนแค่นั้น แม้กระนั้นถ้าว่าซีรีส์ประสบผลสำเร็จอย่างล้มหลาม ก็ได้โอกาสไม่น้อยที่กำลังจะได้กลับมาสืบต่อเป็นซีซันถัดไป
มากมายไปกว่านั้น Chief Detective 1958 ยังจุดประกายไม่เหมือนกันจากซีรีส์สอบสวนสืบสวนยุคใหม่ เบื้องหลังของเรื่องราวที่เริ่มขึ้นใน ปี 1958 สะท้อนสภาพสังคมบ้านป่าเมืองรุนแรงอย่างเห็นได้ชัดชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีวิตของพลเมืองซึ่งถูกห้อยติดอยู่ขื่อด้วยภัยความมั่นคงและยั่งยืนจากการรบประเทศเกาหลี ประชาชนร้านค้าตลาดถูกขูดรีดค่าใช้จ่ายในการเช่าที่ดินสำหรับทำมาหากินจากกลุ่มอันธพาล หนำซ้ำทุกข์ยากตรากตรำของประชาชนยังเปลี่ยนเป็นวัสดุหาผลประโยชน์ของเจ้าหน้าที่รัฐเสียเอง จำเป็นต้องเห็นด้วยว่าซีรีส์สามารถเสียดสีสังคม กระบวนการยุติธรรม และก็หน้าที่ของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เจ็บแสบเป็นจำนวนมาก
“ความจริงจังแล้วก็ความคลั่งไคล้ที่เขาแสดงออกมาในกองถ่ายชอบใจคณะทำงานผู้คนจำนวนมากจริงๆ” คิมซองฮุนกล่าวต่อ “ตัวฉันเองรู้สึกพึงใจรวมทั้งเป็นเกียรติจริงๆที่ได้ร่วมงานกับชเว บูล อัม แม้ว่าจะเป็นเพียงแค่ช่วงสั้นๆก็ตาม”
“Chief Detective 1958” จะถ่ายทอดตอนต้นในวันที่ 19 ม.ย. เวลา 21:50 น. ตรงเวลาประเทศเกาหลี
สำหรับซีรีส์เรื่อง Chief Detective 1958 (2024) จะเป็นภาคต่อของซีรีส์ประเทศเกาหลีสุดคลาสสิกอย่าง “Chief Inspector” ซึ่งซีรีส์ประเด็นนี้ได้เดินเรื่องนานถึง 18 ปี ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1989 รวมทั้งเป็นซีรีส์ที่เคยได้รับเรตติ้งสูงสุดถึง 70 % ในตอนเจริญรุ่งเรืองด้วย สำหรับซีรีส์เรื่อง “Chief Detective 1958” เป็นซีรีส์ที่จะติดตามเรื่องราวของ “พัคยองฮานสายสืบผู้เผลอไผลสำหรับในการจับกุมตัว เขาเป็นผู้ที่มีอัตราการเข้าจับกุมโจรที่สูงที่สุดแม้กระนั้นนอกเหนือจากจับลักขโมยแล้วเขายังร่วมมือกับเพื่อนผู้ร่วมการทำงาน 3 คนเพื่อทำลายการคอร์รัปชันของประเทศด้วย”
ซีรีส์ Chief Detective 1958 (2024) จะผ่านการดูแลโดย “คิมซองฮุน (นครเมืองนรกซอมบี้บ้า RAMPANT)” และก็เขียนบทโดยคนเขียนบทอย่าง “คิมยองเคยชิน” ก็ต่างก็มาร่วมอ่านบทด้วย สำหรับผู้ที่จะมารับบทดารานำชายเป็นชายหนุ่มหล่ออย่าง “อีเจฮุน” นะคะบอกเลยว่าเขาเหมาะสมกับหน้าที่นี้มากมาย เพราะเหตุว่าหน้าที่ของเขาในซีรีส์เรื่อง Taxi Driver รวมทั้ง Moving ได้รับการเอ๋ยถึงเป็นอย่างมากในโลกอินเตอร์เน็ต
Chief Detective 1958 เคลื่อนความสนุกสนานด้วยส่วนประกอบของงานไต่สวนเริ่มแรกที่เคล้ากับแอ็กชูคอมเมดี้อย่างกลมกลืน เมื่อขอบเขตเรื่องราวเกิดขึ้นบนช่วงที่ความล้าสมัย ไม่มีซึ่งเทคโนโลยีหรือเครื่องมือเครื่องใช้อำนวยความสะดวกต่อกระบวนการพิสูจน์ ผู้ชมก็เลยได้โอกาสโปกฮาไปกับวิธีการไขคดีอันประหลาดเกินคาดทายใจ เพียงแค่ทีแรกๆพวกเราได้มองเห็นอีกทั้งการปลอมแปลงตัวเป็นขอทาน การจุ่มหัวฝั่งตรงข้ามลงโถอุจจาระเพื่อคาดคั้นเค้าเงื่อน รวมทั้งการขนงูพิษไปเป็นกระสอบเพื่อจับกุมตัวกลุ่มอันธพาล แต่ทว่าเป้าหมายที่ค่อนข้างจะสติไม่ดีๆกลุ่มนี้กลับกลายเสน่ห์ที่ตกผู้ชมเข้าอย่างจัง
